Museo dei Bozzetti "Pierluigi Gherardi" - Città di Pietrasanta

(icona_artisti)

  • SAH Cynthia

 artisti

(icona_immagine)
foto Jette Muhlendorph

SAH Cynthia


Nato a Hong Kong, CHN nel 1952
Nazionalita: CHN, GBR
website: http://www.cynthiasah.it

 
Cresciuta in Giappone e a Taiwan, completa i suoi studi conseguendo la laurea presso il Bard College di Annandale-on-Hudson, di New York, ottiene poi il Master in Insegnamento alla Columbia University di New York. Il suo nome alla nascita è Charn Yu Sah, ma il suo nome occidentale da quando si è trasferita a New York è Cynthia Sah.
Arriva in Versilia per la prima volta nel 1978, dove vive ancora oggi, e trova un posto come assistente nello studio di Sem Ghelardini; è uno dei fondatori dell'Associazione ASART di Pietrasanta, co-fondatore con Nicolas Bertoux dello "Studio Artco"e della "Fondazione Arkad" di Seravezza, e membro associato della "Royal British Society of Sculptors".
Presenta personali in diversi spazi internazionali, tra i quali: Saint Bartholomew Church, New York (1978); Galleria Bottega d'Arte, Voghera (1985-'88); a Hong Kong: The Rotonda, Exchange Square (1992), Hanart T.Z. Gallery (1994) e Kwai Fung Hin Art Gallery (1997); a Taiwan: Hanart Gallery, Taipei, (1992-'95; 1999) e Galerie Pierre, Taichung (1995).
Partecipa anche a numerose collettive, tra cui: Lincoln Center, New York (1979); Auduban Artists, National Academy Galleries, New York (1977); International Artists '77, Union Carbide, New York (1977); Lincoln Center, Avery Fisher Hall, New York (1979); The XV International Grand Prix of Contemporary Art of Montecarlo, Monaco (1981); "Grands et Jeunes d'aujourd'hui", "Grand Palais", Parigi (1981; '82); "Overseas Chinese Artist Exhibition" Taipei Fine Arts Museum, Taiwan (1983); Susan Blanchard Gallery, New York (1985; '86); Leinster Contemporary Art, Londra (1989);; "Exhibition of Nine Sculptors", Color Field Art Space, Taipei (1993); "Asia Contemporary Sculptors Exhibition", Tonbek Art Center, Pusang, Corea del Sud e Saibu-Gas Museum, Fukuoka, Giappone (1993); ); Duchamp Gallery, Kaohsiung, Taiwan (1994) "L'Art a La Plage", St. Tropez, Francia (1994); "Presenze, artisti stranieri oggi in Italia", Perugia (1995); "The Native Land of Sculpture", Duchamp Gallery, Kaohsiung and Color Field Art Space, Taipei, Taiwan (1995); "Un Monde de la Sculpture International 'Studio Angeli'", Anzere, Svizzera (1995); "The Progress of Taiwan Modern Sculpture", Gate Gallery, Taipei, Taiwan (1996); Hanart Taipei Gallery, Taipei, Taiwan (1998); Gallery Bell'Arte, Olanda (1999); Finter Bank Zurich, Chiasso, Svizzera (1999); "Arte Nella Città", La Spezia (2000); "Open 2000", Lido di Venezia (2000); "Versilia e Lugano terre di artisti", Lugano (2000); "Artists from Italy", Library of Florida International University, Miami, Florida (2002); "Sculpture in the Garden", University of Leicester, Inghilterra (2003); "Women of All Seasons", Harbourside, Hong Kong (2003); "Vetro & Scultura: venti artisti interpretano Venini", Castello Scaligero, Malcesine, Verona (2006); "Pietra & Co"., Sirmione (2007-'08).
Ha ricevuto diversi riconoscimenti internazionali: "Taipei Fine Arts Museum Acquisition Award", Taiwan (1991); "I Premio, 'Contemporary Sculpture Competition'" (1991) e "I Premio, 'Open Competition in Stone Sculpture'" (1993), Taipei Fine Arts Museum, Taiwan; "International Sculpture Symposium Award", Kaohsiung Fine Arts Museum, Taiwan (1995); I Premio, "Waterside Sculpture Exhibition", Azuchi-cho, Giappone (1995); "Honorable Mention Prize", "Guilin Yuzi Paradise International Sculpture Award", Cina (2003).
Riceve spesso commissioni per spazi pubblici e privati, specialmente per sculture monumentali, alcune delle quali eseguite assieme a Nicolas Bertoux, tra cui Grand Plaza Hotel, Hong Kong (1992); Citibank Plaza, Hong Kong (1993); Peninsula Hotel, Hong Kong (1994); Kilberg Management, The Star Hotel, Guanzhou, Cina (1994); South Lake II Residential Complex, Kaohsiung, Taiwan* (1996); 1% Public Art Commission, Taiwan Air Force Residence, Hsin Chu, Taiwan (1997); School for Special Education, Kaohsiung, Taiwan* (1998); Tainan Cultural Centre, Taiwan (1998); Hao Ran Foundation, Taipei, Taiwan (2000); vincitrice con Nicolas Bertoux per Public Art Project for Highway in Taiwan (2000); Macau Communication Tower Project* (2001); Harbourside, Kowloon Station Project delle Hang Lung Properties Ltd.* (2003); Corporate Avenue, Shuion Properties, Shanghai, Cina (in collaborazione con Nicolas Bertoux) (2005); Egret Island, Chengdu, Cina (in collaborazione con Nicolas Bertoux) (2005); Mandarin Hotel, Landmark, Hong Kong (2005); Ritz Carlton Hotel, Beijing, Cina (in collaborazione con Nicolas Bertoux) (2006); Moli Foranei di Porto Levante, Polesine (2006).
I suoi lavori sono presenti in numerose collezioni pubbliche e private in tutto il mondo: Taipei Fine Arts Museum Acquisition Award, Taiwan (1991); Hualien Cultural Center, Taiwan (1993); Kaohsiung Museum of Fine Arts, Taiwan (1994); National Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan (1994); Hong Kong Museum of Fine Arts, Hong Kong (1994); Hualien Cultural Center, Taiwan (1996); International Stone Sculpture Symposium, Hualien, Taiwan (1997); International Sculpture Park, Farum, Danimarca (1999); Fondazione Stiching Utopa, Voorhout, Olanda (2006).
In Italia ha esposto per la prima volta nel 1980 nell'ambito di una collettiva a Carrara, città dove l'anno precedente aveva partecipato al simposio "Scolpire all' Aperto" Ha realizzato le proprie opere anche presso i Laboratori Giorgio Angeli, Bottega Versiliese, F.lli e Paolo Nello Galeotti, Silverio Paoli, Studio Sem, F.lli Cacciatori, Marble Studio Stagetti e le Fonderie Da Prato, Del Chiaro, L'Arte, Mariani e Tesconi. Attualmente invece lavora presso lo Studio Artco di Seravezza di cui è proprietaria insieme al marito e scultore Nicolas Bertoux. Nell'area partecipa a diverse mostre, tra cui: "Mostra delle Giovani Presenze Artistiche in Toscana", Forte dei Marmi (1982); "Mostra di Scultura a La Versiliana", Marina di Pietrasanta (1982-'83); "Mostra delle Scultrici in Versilia", Pietrasanta (1983); "Giovane Scultura Internazionale", Castello Malaspina, Massa (1985-'86); "Sculptures MCMLXXXIX", Studio d'Arte La Subbia, Lido di Camaiore (1989); "Female Sculptors", Studio d'Arte La Subbia, Lido di Camaiore (1990); Studio d'Arte La Subbia, Lido di Camaiore (personale, 1991); "Premio Internazionale di Scultura 'Gioia Lazzerin'", Pietrasanta (1994); "Ad occhi aperti", CCLR, Pietrasanta (1995); "Omaggio a Sem", Pietrasanta (1997); "Ad Occhi Aperti 3: L'autoritratto", CCLR, Pietrasanta (1998); "ASART Show II", Pietrasanta (2002); "Pietrasanta sculture e scultori. Rassegna internazionale di scultura", Pietrasanta (2002); "Cinquanta per cento: 100 artisti in cantina", Fondazione Arkad, Seravezza (2002); iniziativa "Soqquadro", Pietrasanta (2002); "H&Art", ex-ospedale, Pietrasanta (2003); "Asart Show", Villa Cavanis, Camaiore (2003); "Enoliarte", Fondazione Arkad, Seravezza (2004); "Scarto come materia", laboratorio e mostra, Fondazione Arkad, Seravezza (2004); "Vetro & Scultura: venti artisti interpretano Venini", Chiesa di S.Agostino, Pietrasanta (2005) e Castello Scaligero, Malcesine, Verona (2006); "I segni e le forme: due passi nell'arte", Pietrasanta, (2005); "Le figlie del vasaio", Parco del Magliano, Marina di Massa (2005); "Amor Marmoris", Levigliani (2005); "Donna Scultura", Chiesa di S.Agostino, Pietrasanta (2007).
Nel 2023 riceve insieme a Nicolas Bertoux il "XXIII Premio Internazionale 'Pietrasanta e la Versilia nel Mondo'" dal Circolo F.lli Rosselli di Pietrasanta.

 

bozzetti

 

opere

 

laboratori

  • laboratorio ANGELI GIORGIO & C. S.N.C. (dal 1970) di Giorgio Angeli
    via Madonnina dei Pagliai, 256/b int.2 55047 Pozzi, Querceta, LU tel: 0584/769738; fax: 0584/767446; eMail: info@giorgioangeli.com; website: http://www.giorgioangeli.com/ Attività originaria: scultura contemporanea, decorazione, ornato e design Attività corrente/ultima: scultura contemporanea Cronologia delle denominazioni: Angeli Giorgio (1970-2017) Giorgio Angeli & C. S.N.C. (2017-oggi)
  • laboratorio BOTTEGA VERSILIESE (dal 1977) di cooperativa
    via Martiri di Sant'Anna, 14 55045 Pietrasanta, LU tel: 0584/70788; fax: 0584/70788; eMail: bott-ver@versilia.toscana.it Attività originaria: scultura contemporanea, architettura, design Attività corrente/ultima: scultura contemporanea, sacra, statuaria classica, arredo, ornato Cronologia delle denominazioni: Bottega Versiliese I Compagni del Mestiere (1977-1984) Bottega Versiliese (1985-oggi)
  • fonderia DA PRATO (dal 1963) di arch. Massimo Da Prato
    via Bozza, 20 55045 loc. Traversagna, Pietrasanta, LU tel: 0584 790345; fax: 0584 790345; eMail: fonderiadaprato@alice.it, fonderiadaprato@tiscalinet.it; website: http://www.fonderiadaprato.it Attività originaria: scultura contemporanea, funeraria e sacra, statuaria classica e oggettistica Attività corrente/ultima: scultura contemporanea, funeraria e sacra, statuaria classica Cronologia delle denominazioni: F.lli Da Prato (1963-1992) Da Prato (1993-oggi)
  • fonderia DEL CHIARO MASSIMO (dal 1985) di Massimo Del Chiaro
    via delle Iare, 26/b 55045 Pietrasanta, LU tel: 0584/792955; fax: 0584/792940; eMail: fonderia@delchiaro.com; website: http://www.delchiaro.com Attività originaria: scultura contemporanea Attività corrente/ultima: scultura contemporanea, funeraria e sacra, statuaria classica Cronologia delle denominazioni: Vignali & Tommasi (1957-?) Tommasi Luigi (?-1984) Del Chiaro Massimo (1984-oggi)
  • laboratorio F.LLI CACCIATORI (1925-1990) di Cav. Bruno Cacciatori
    via del Crocialetto, 12 55045 Pietrasanta, LU Attività originaria: scultura contemporanea, sacra e funeraria, statuaria classica Attività corrente/ultima: scultura contemporanea, sacra e funeraria, statuaria classica Cronologia delle denominazioni: Cacciatori Carlo (1925-1930) F.lli Cacciatori fu Carlo (1930-1980) F.lli Cacciatori di Bruno Cacciatori (1980-1990)
  • laboratorio GALEOTTI PAOLO NELLO (dal 1884) di Paolo Nello Galeotti
    Via Oberdan, 30 55045 Pietrasanta, LU tel: 0584/71148; eMail: galeotti.paolonello@libero.it Attività originaria: scultura sacra e funeraria, arredo, ornato, statuaria classica Attività corrente/ultima: scultura contemporanea, sacra e funeraria, statuaria classica, arredo, ornato Cronologia delle denominazioni: Galeotti Vincenzo (1884-1920); Galeotti Nello (1920-1935); Galeotti Mario e Gino (1935-1960); Galeotti Mario (1960-1992); Galeotti Paolo Nello (1992-oggi)
  • laboratorio GALLENI MASSIMO (dal 1996) di Massimo Galleni
    Via Torraccia, 5 55045 Pietrasanta, LU tel: 0584/793527; fax: 0584/793527; eMail: mgalleni@yahoo.it; website: http://www.gallenimassimo.it Attività originaria: scultura contemporanea, sacra e funeraria, statuaria classica, arredo, ornato Attività corrente/ultima: scultura contemporanea, sacra e funeraria, statuaria classica, arredo, ornato
  • fonderia L'ARTE (dal 1984) di Carlo Barsi e Valerio Filiè
    via Regnalla, 2/a 55045 loc. Valdicastello, Pietrasanta, LU tel: 0584/791288; fax: 0584/284349; eMail: f.larte@hotmail.it Attività originaria: scultura contemporanea, scultura classica, oggettistica Attività corrente/ultima: scultura contemporanea Cronologia delle denominazioni: Beani & Cacia (1984-1998) L' Arte (1999-oggi)
  • laboratorio LOGICART DEI FLLI GALEOTTI (dal 1948) di Enrico e Mauro Galeotti
    via della Cisa, 10 55045 Pietrasanta, LU tel: 0584 792920 ; eMail: info@logic-art.it; website: http://www.logic-art.it Attività originaria: scultura sacra Attività corrente/ultima: scultura contemporanea, sacra e funeraria, architettura, arredo, statuaria class Cronologia delle denominazioni: Galeotti Luciano (1948-1987) F.lli Galeotti (1987- 2014) LogicArt di F.lli Galeotti (Denominazione della produzione dal 2014)
  • laboratorio MARBLE STUDIO STAGETTI (dal 1959) di Nicola Stagetti
    via Martiri di Sant'Anna, 14 55045 Pietrasanta, LU tel: 0584 71712; fax: 0584 71712; eMail: marblestudio@versiliaplanet.it; website: http://www.studiostagetti.com Attività originaria: scultura contemporanea, sacra e funeraria, statuaria classica, arredo, ornato Attività corrente/ultima: scult contemp, sacra e funeraria, statuaria classica, arredo, ornato, ritrattist Cronologia delle denominazioni: Stagetti & Ciambelli (1959-1980) Stagetti, Ciambelli & Cosci (1980-1987) Stagetti & Cosci (1987-1994) Marble Studio Stagetti (1994-oggi)
  • laboratorio PAOLI SILVERIO (1890-2001) di Marco Paoli
    via Oberdan, 20 55045 Pietrasanta, LU Attività originaria: scultura classica e sacra Attività corrente/ultima: scultura contemporanea e sacra, statuaria classica, ornato Cronologia delle denominazioni: Paoli Oreste (1890-1946) Paoli Oreste & Luciano (1946-1957) Paoli Silverio (1957-2001)
  • laboratorio STUDIO ARTCO (dal 1999)
    viale Leonetto Amadei 309 55047 Seravezza, LU tel: 0584/757034; fax: 0584/756070; eMail: info@artco.it; website: http://www.artco.it Attività originaria: scultura contemporanea Attività corrente/ultima: scultura contemporanea
  • laboratorio STUDIO SEM E SCULTORI ASSOCIATI (dal 1952)
    via Arginvecchio 2195 55041 Lido di Camaiore, LU tel: 0584/790733; fax: 0584/790733; eMail: info@studiosem.net ; website: http://www.studiosem.net Attività originaria: scultura contemporanea, scultura sacra, statuaria classica Attività corrente/ultima: scultura contemporanea Cronologia delle denominazioni: Niccolai Dino & Ghelardini Sem (1952-?) Ghelardini Sem (?-1991) Studio Sem e Scultori Associati (1991-oggi)
 

eventi

 

pubblicazioni